Articolo
Oltre i dashboard pubblici: Sfruttare il registro nazionale dei tumori tedesco per la ricerca farmaceutica: approfondimenti da un'iniziativa di ricerca ZfKD
In che modo le aziende farmaceutiche possono accedere a dati clinici oncologici approfonditi in Germania al di là delle statistiche pubbliche aggregate? Un progetto in corso sponsorizzato da Cencora che utilizza l'accesso formalmente approvato al Centro tedesco per i dati del registro dei tumori (ZfKD) illustra come i dati dettagliati dei registri tumori possano supportare le analisi del mondo reale, soddisfacendo al contempo i rigorosi requisiti di governance e protezione dei dati.
Valutazione delle tecnologie sanitarie e prove oncologiche in Germania
Nell'ambito della legge tedesca sulla riforma del mercato dei medicinali (AMNOG), le real-world evidence (RWE) sono comunemente utilizzate per supportare elementi specifici del dossier, in particolare la descrizione dell'epidemiologia della malattia, le dimensioni della popolazione target e le stime delle tendenze nel modulo 3. Queste analisi si basano in genere su richieste amministrative e dati epidemiologici per riflettere l'utilizzo dell'assistenza sanitaria nel mondo reale nel tempo. Sebbene i database di richieste forniscano un'ampia copertura della popolazione e approfondimenti longitudinali sull'utilizzo dell'assistenza sanitaria, spesso mancano della granularità clinica necessaria per acquisire caratteristiche come la biologia del tumore e la stadiazione della malattia che sono fondamentali nella moderna cura del cancro.
I dati del registro clinico dei tumori, quindi, rappresentano un'importante fonte di evidenze complementari. In Germania, la raccolta nazionale di dati sul cancro è coordinata attraverso il Centro tedesco per i dati del registro dei tumori (Zentrum für Krebsregisterdaten, ZfKD; https://www.krebsdaten.de/Krebs/EN/Home/homepage_node.html) presso l'Istituto Robert Koch (RKI). ZfKD aggrega i dati standardizzati dei registri dei tumori degli stati federali e fornisce un'infrastruttura unica per la ricerca oncologica basata sulla popolazione. Sulla base degli obblighi di notifica previsti dalla legge, i registri statali dei tumori trasmettono i loro dati alla ZfKD, con una copertura nazionale quasi completa di oltre il 90% di tutti i casi di cancro diagnosticati in Germania.
La ZfKD come fonte di dati per la ricerca scientifica
Lo ZfKD offre due livelli distinti di accesso ai dati. In primo luogo, un browser di dati disponibile al pubblico consente agli utenti di esplorare statistiche epidemiologiche aggregate, tra cui incidenza, prevalenza, mortalità e sopravvivenza. Queste analisi sono disponibili a un livello relativamente grossolano di classificazione delle malattie, tipicamente basato su codici ICD-10-GM a tre cifre o raggruppamenti di tumori più ampi, piuttosto che su classificazioni più granulari, ad esempio, su codici ICD-10-GM a quattro cifre o codici ICD-O-3. In quanto tale, il browser dei dati disponibili al pubblico offre un accesso economico ed efficiente alle analisi epidemiologiche di alto livello ed è ampiamente utilizzato per supportare le prove descrittive nelle presentazioni dei dossier AMNOG tedeschi. Tuttavia, la natura aggregata dei dati ne limita l'applicabilità a domande di ricerca che richiedono definizioni più dettagliate delle malattie o una raffinata stratificazione dei pazienti.
In secondo luogo, oltre a questo browser di dati disponibile pubblicamente, lo ZfKD fornisce anche l'accesso basato sull'applicazione a set di dati più dettagliati per progetti di ricerca approvati ai sensi del §8 della legge federale tedesca sui dati del registro dei tumori (Bundeskrebsregisterdatengesetz, BKRG).
Attraverso questo percorso, i richiedenti possono richiedere set di dati epidemiologici o clinici ampliati. Il set di dati epidemiologici fornisce informazioni che coprono gli anni 1999-2023, inclusi i dati demografici dei pazienti, le diagnosi di cancro, le caratteristiche del tumore, il decorso della malattia e lo stato vitale. Inoltre, l'accesso al set di dati clinici è disponibile per gli anni più recenti (2020-2023) (i dati del 2024 dovrebbero essere disponibili a metà del 2026), il che consente analisi di percorsi di trattamento dettagliati, comprese procedure chirurgiche, radioterapia, terapie sistemiche ed eventi di follow-up selezionati. L'accesso a questi set di dati è soggetto a un processo di candidatura strutturato e a una valutazione completa dei rischi di protezione dei dati e di reidentificazione condotta dalla ZfKD e dal suo comitato scientifico. Le domande approvate, compresi i relativi abstract, sono pubblicate in un elenco pubblico sul sito web di ZfKD.
Per le aziende farmaceutiche, questo percorso di accesso formale consente analisi che non sono fattibili con i soli dati aggregati, in particolare per complesse domande di ricerca RWE ed epidemiologica che richiedono la stratificazione per caratteristiche cliniche e biologiche.
In secondo luogo, oltre a questo browser di dati disponibile pubblicamente, lo ZfKD fornisce anche l'accesso basato sull'applicazione a set di dati più dettagliati per progetti di ricerca approvati ai sensi del §8 della legge federale tedesca sui dati del registro dei tumori (Bundeskrebsregisterdatengesetz, BKRG).
Attraverso questo percorso, i richiedenti possono richiedere set di dati epidemiologici o clinici ampliati. Il set di dati epidemiologici fornisce informazioni che coprono gli anni 1999-2023, inclusi i dati demografici dei pazienti, le diagnosi di cancro, le caratteristiche del tumore, il decorso della malattia e lo stato vitale. Inoltre, l'accesso al set di dati clinici è disponibile per gli anni più recenti (2020-2023) (i dati del 2024 dovrebbero essere disponibili a metà del 2026), il che consente analisi di percorsi di trattamento dettagliati, comprese procedure chirurgiche, radioterapia, terapie sistemiche ed eventi di follow-up selezionati. L'accesso a questi set di dati è soggetto a un processo di candidatura strutturato e a una valutazione completa dei rischi di protezione dei dati e di reidentificazione condotta dalla ZfKD e dal suo comitato scientifico. Le domande approvate, compresi i relativi abstract, sono pubblicate in un elenco pubblico sul sito web di ZfKD.
Per le aziende farmaceutiche, questo percorso di accesso formale consente analisi che non sono fattibili con i soli dati aggregati, in particolare per complesse domande di ricerca RWE ed epidemiologica che richiedono la stratificazione per caratteristiche cliniche e biologiche.
Iniziativa di ricerca interna che utilizza i dati del registro clinico dei tumori ZfKD
Oltre ai progetti ZfKD in corso in collaborazione con le aziende farmaceutiche, Cencora ha condotto un'iniziativa sponsorizzata internamente per dimostrare il potenziale analitico dell'accesso formale a questi set di dati dettagliati del registro clinico dei tumori. Lo studio sottostante è intitolato "Percorsi di trattamento e caratteristiche cliniche tra i pazienti con carcinoma mammario metastatico in Germania: Un'analisi descrittiva retrospettiva con dati dal 2020 al 2023". (https://edoc.rki.de/handle/176904/12927).
Questa iniziativa di ricerca si concentra su pazienti con carcinoma mammario metastatico (mBC) di nuova diagnosi in Germania e mira a migliorare la comprensione dei modelli di trattamento del mondo reale e delle caratteristiche dei pazienti in questa popolazione. Il cancro al seno rimane il tumore più comune tra le donne in Germania e la malattia metastatica è associata a morbilità e mortalità sostanziali. I progressi nelle terapie sistemiche e nelle strategie di trattamento basate sui biomarcatori hanno aumentato la complessità del processo decisionale clinico, sottolineando la necessità di dati dettagliati nel mondo reale.
Questa iniziativa di ricerca si concentra su pazienti con carcinoma mammario metastatico (mBC) di nuova diagnosi in Germania e mira a migliorare la comprensione dei modelli di trattamento del mondo reale e delle caratteristiche dei pazienti in questa popolazione. Il cancro al seno rimane il tumore più comune tra le donne in Germania e la malattia metastatica è associata a morbilità e mortalità sostanziali. I progressi nelle terapie sistemiche e nelle strategie di trattamento basate sui biomarcatori hanno aumentato la complessità del processo decisionale clinico, sottolineando la necessità di dati dettagliati nel mondo reale.
Obiettivi di studio e ambito analitico
Lo studio persegue diversi obiettivi descrittivi. Questi includono la caratterizzazione delle caratteristiche demografiche e cliniche dei pazienti con mBC incidente, come età, sesso, regione di residenza, stato della menopausa, morfologia e topografia del tumore e stato dei biomarcatori, incluso il recettore ormonale e l'espressione del recettore 2 del fattore di crescita epidermico umano (HER2). Inoltre, lo studio esamina i modelli di trattamento attraverso le principali modalità terapeutiche, tra cui chirurgia, radioterapia, terapia sistemica e sequenziamento dei trattamenti nel tempo.
Laddove la disponibilità dei dati lo consente, l'analisi esplora anche risultati come la sopravvivenza globale e la progressione della malattia. Sfruttando la struttura standardizzata del set di dati clinici ZfKD, lo studio acquisisce informazioni che in genere non sono disponibili nei dati sulle richieste di risarcimento, comprese informazioni dettagliate sulla stadiazione, siti di metastasi e caratteristiche tumorali clinicamente rilevanti.
Laddove la disponibilità dei dati lo consente, l'analisi esplora anche risultati come la sopravvivenza globale e la progressione della malattia. Sfruttando la struttura standardizzata del set di dati clinici ZfKD, lo studio acquisisce informazioni che in genere non sono disponibili nei dati sulle richieste di risarcimento, comprese informazioni dettagliate sulla stadiazione, siti di metastasi e caratteristiche tumorali clinicamente rilevanti.
Identificazione della coorte e conteggio iniziale dei pazienti
Il set di dati clinici ZfKD comprende 20.395 pazienti con una diagnosi iniziale di carcinoma mammario tra il 1° gennaio 2020 e il 31 dicembre 2023 e metastasi a distanza documentate alla diagnosi (mBC incidente). Dopo l'esclusione di 30 pazienti con un anno di morte sconosciuto, la popolazione finale dello studio includeva 20.365 pazienti con mBC incidenti con 21.209 tumori al seno. Il novantanove percento dei pazienti incidenti erano di sesso femminile e la distribuzione per età era fortemente sbilanciata verso i gruppi di età più avanzata, come mostrato nella Figura 1. Le percentuali più elevate sono state osservate tra i pazienti di età compresa tra 70 e 74 anni (12,6%), tra 75 e 79 anni (13,5%) e tra 80 e 84 anni (15,7%). I pazienti di età compresa tra ≥85 anni rappresentavano ancora una quota sostanziale (9,8%).
Poiché questo studio è ancora in corso, i risultati qui presentati sono preliminari e limitati alle caratteristiche basali del paziente. L'analisi completa, che comprende caratteristiche cliniche, modelli di trattamento e ulteriori risultati a livello di paziente, è attualmente in corso.
Figura 1. Distribuzione per età dei pazienti con mBC incidenti (N=20.365)
Poiché questo studio è ancora in corso, i risultati qui presentati sono preliminari e limitati alle caratteristiche basali del paziente. L'analisi completa, che comprende caratteristiche cliniche, modelli di trattamento e ulteriori risultati a livello di paziente, è attualmente in corso.
Figura 1. Distribuzione per età dei pazienti con mBC incidenti (N=20.365)
Legenda: mBC – carcinoma mammario metastatico.
Processo di applicazione e quadro di governance
L'accesso ai dati del registro clinico dei tumori ZfKD per questa iniziativa di ricerca richiedeva la presentazione di una domanda formale ai sensi del §8 BKRG. La domanda includeva uno schema di studio completo che descriveva gli obiettivi scientifici, l'approccio metodologico e gli endpoint analitici del progetto.
Una componente chiave del processo di candidatura era la specifica dettagliata e la giustificazione delle variabili richieste. Ciò includeva variabili demografiche, informazioni relative al tumore (codici ICD 10-GM e ICD-O, stadiazione delle metastasi dei linfonodi tumorali, classificazione e siti di metastasi), variabili correlate alla terapia (procedure chirurgiche, radioterapia e trattamenti sistemici) e informazioni sullo stato vitale. La selezione delle variabili è stata allineata con gli obiettivi dello studio e progettata per ridurre al minimo l'uso dei dati a quanto strettamente necessario per lo scopo della ricerca.
Parallelamente, era necessaria un'ampia documentazione sulla protezione dei dati e sulla sicurezza delle informazioni. Ciò includeva una dichiarazione sulla protezione dei dati specifica per il progetto che descriveva lo scopo del trattamento dei dati, le restrizioni di accesso, l'ambiente di archiviazione e le procedure di cancellazione dei dati, nonché la documentazione a livello di organizzazione delle misure di sicurezza tecniche e organizzative. Queste misure includevano sistemi di gestione della sicurezza delle informazioni certificati, ambienti ad accesso controllato e regole chiare che regolano l'archiviazione, il backup e l'eliminazione dei dati.
È importante sottolineare che la ZfKD conduce una valutazione indipendente del rischio di reidentificazione per ogni richiesta di dati. Ove necessario, possono essere applicate misure di attenuazione del rischio, come la ridotta granularità di alcune variabili (ad esempio, l'età) o la fornitura di output aggregati. Nella presente iniziativa di ricerca, i dati a livello individuale sono stati elaborati esclusivamente all'interno di un ambiente sicuro e i risultati dello studio sono riportati solo in forma aggregata.
Una componente chiave del processo di candidatura era la specifica dettagliata e la giustificazione delle variabili richieste. Ciò includeva variabili demografiche, informazioni relative al tumore (codici ICD 10-GM e ICD-O, stadiazione delle metastasi dei linfonodi tumorali, classificazione e siti di metastasi), variabili correlate alla terapia (procedure chirurgiche, radioterapia e trattamenti sistemici) e informazioni sullo stato vitale. La selezione delle variabili è stata allineata con gli obiettivi dello studio e progettata per ridurre al minimo l'uso dei dati a quanto strettamente necessario per lo scopo della ricerca.
Parallelamente, era necessaria un'ampia documentazione sulla protezione dei dati e sulla sicurezza delle informazioni. Ciò includeva una dichiarazione sulla protezione dei dati specifica per il progetto che descriveva lo scopo del trattamento dei dati, le restrizioni di accesso, l'ambiente di archiviazione e le procedure di cancellazione dei dati, nonché la documentazione a livello di organizzazione delle misure di sicurezza tecniche e organizzative. Queste misure includevano sistemi di gestione della sicurezza delle informazioni certificati, ambienti ad accesso controllato e regole chiare che regolano l'archiviazione, il backup e l'eliminazione dei dati.
È importante sottolineare che la ZfKD conduce una valutazione indipendente del rischio di reidentificazione per ogni richiesta di dati. Ove necessario, possono essere applicate misure di attenuazione del rischio, come la ridotta granularità di alcune variabili (ad esempio, l'età) o la fornitura di output aggregati. Nella presente iniziativa di ricerca, i dati a livello individuale sono stati elaborati esclusivamente all'interno di un ambiente sicuro e i risultati dello studio sono riportati solo in forma aggregata.
Considerazioni sulla protezione dei dati e sulla conformità
L'iniziativa di ricerca illustra l'elevato livello di protezione e governance dei dati associato all'accesso ai dati ZfKD. Il trattamento dei dati è strettamente limitato allo scopo di ricerca approvato e l'accesso è limitato al personale di progetto nominato con ruoli definiti. L'archiviazione dei dati avviene all'interno di un'infrastruttura sicura situata nell'Unione Europea e i dati vengono cancellati al termine del progetto.
Dal punto di vista dell'industria farmaceutica, questi requisiti richiedono un'attenta pianificazione e una stretta collaborazione tra i team scientifici, legali e di protezione dei dati. Allo stesso tempo, forniscono garanzie alle autorità di regolamentazione, ai fornitori di dati e al pubblico che i dati sanitari sensibili sono gestiti in modo responsabile e in conformità con i quadri giuridici applicabili, tra cui la legislazione nazionale sui registri dei tumori e il regolamento generale sulla protezione dei dati.
Dal punto di vista dell'industria farmaceutica, questi requisiti richiedono un'attenta pianificazione e una stretta collaborazione tra i team scientifici, legali e di protezione dei dati. Allo stesso tempo, forniscono garanzie alle autorità di regolamentazione, ai fornitori di dati e al pubblico che i dati sanitari sensibili sono gestiti in modo responsabile e in conformità con i quadri giuridici applicabili, tra cui la legislazione nazionale sui registri dei tumori e il regolamento generale sulla protezione dei dati.
Implicazioni per le aziende farmaceutiche
L'esperienza di questa iniziativa di ricerca ZfKD evidenzia sia le opportunità che le considerazioni pratiche associate all'utilizzo dei dati del registro nazionale dei tumori per la ricerca farmaceutica. Dal punto di vista delle opportunità, i dati ZfKD forniscono una copertura nazionale quasi completa dei casi di cancro di nuova diagnosi in Germania e consentono analisi con un livello di dettaglio clinico difficile da ottenere utilizzando altre fonti di dati del mondo reale in Germania. Ciò è particolarmente rilevante per le indicazioni oncologiche in cui percorsi di trattamento dettagliati, comprese procedure chirurgiche, radioterapia, terapie sistemiche ed eventi di follow-up selezionati, sono fondamentali per definire le popolazioni target e interpretare i risultati.
Allo stesso tempo, il processo formale di richiesta e i requisiti di governance fanno sì che l'accesso ai dati ZfKD non sia una soluzione ad hoc e comporti un tempo di attesa moderato di circa 3 mesi prima del trasferimento dei dati. Le aziende farmaceutiche che prendono in considerazione questa fonte di dati dovrebbero tenere conto del tempo e delle risorse necessari per preparare applicazioni complete, allineare le parti interessate interne e implementare solide misure di protezione dei dati. In questo senso, i dati ZfKD sono meglio visti come un complemento strategico ad altre fonti di dati del mondo reale piuttosto che come un sostituto.
Allo stesso tempo, il processo formale di richiesta e i requisiti di governance fanno sì che l'accesso ai dati ZfKD non sia una soluzione ad hoc e comporti un tempo di attesa moderato di circa 3 mesi prima del trasferimento dei dati. Le aziende farmaceutiche che prendono in considerazione questa fonte di dati dovrebbero tenere conto del tempo e delle risorse necessari per preparare applicazioni complete, allineare le parti interessate interne e implementare solide misure di protezione dei dati. In questo senso, i dati ZfKD sono meglio visti come un complemento strategico ad altre fonti di dati del mondo reale piuttosto che come un sostituto.
Uno sguardo al futuro
Questa iniziativa di ricerca interna dimostra che la ricerca guidata dall'industria che utilizza dati dettagliati del registro clinico dei tumori ZfKD è fattibile all'interno del quadro giuridico e di governance esistente. Con l'aumentare dell'esperienza con il processo di candidatura, i flussi di lavoro continuano a maturare e, man mano che il set di dati viene ampliato su base annuale, i dati ZfKD possono svolgere un ruolo sempre più importante nella generazione di evidenze oncologiche in Germania.
Per le aziende farmaceutiche, in particolare quelle che sviluppano o commercializzano terapie oncologiche, la considerazione precoce dei dati del registro dei tumori nelle strategie di generazione di evidenze può offrire preziose informazioni sui percorsi di trattamento del mondo reale e sulle popolazioni di pazienti. Se combinati in modo ponderato con i dati sulle richieste di risarcimento e altre fonti RWE, i dati ZfKD hanno il potenziale per migliorare la robustezza e la credibilità delle analisi a supporto della valutazione delle tecnologie sanitarie, dell'accesso al mercato e del più ampio processo decisionale strategico nel sistema sanitario tedesco.
Per le aziende farmaceutiche, in particolare quelle che sviluppano o commercializzano terapie oncologiche, la considerazione precoce dei dati del registro dei tumori nelle strategie di generazione di evidenze può offrire preziose informazioni sui percorsi di trattamento del mondo reale e sulle popolazioni di pazienti. Se combinati in modo ponderato con i dati sulle richieste di risarcimento e altre fonti RWE, i dati ZfKD hanno il potenziale per migliorare la robustezza e la credibilità delle analisi a supporto della valutazione delle tecnologie sanitarie, dell'accesso al mercato e del più ampio processo decisionale strategico nel sistema sanitario tedesco.
Nota: Fonti elencate di seguito
Dichiarazione di non responsabilità:
Questo articolo riassume la comprensione dell'argomento da parte di Cencora sulla base delle informazioni pubblicamente disponibili al momento della stesura (si vedano le fonti elencate) e l'esperienza degli autori in questo settore. Eventuali raccomandazioni fornite nell'articolo potrebbero non essere applicabili a tutte le situazioni e non costituiscono una consulenza legale; I lettori non dovrebbero fare affidamento sull'articolo nel prendere decisioni relative agli argomenti discussi.
Mettiti in contatto con il nostro team
Il nostro team di esperti di valore leader si dedica a trasformare evidenze, approfondimenti sulle politiche e informazioni di mercato in efficaci strategie di accesso al mercato globale. Lascia che ti aiutiamo a navigare con sicurezza nel complesso panorama sanitario odierno. Contattaci per scoprire come possiamo supportare i tuoi obiettivi.
Fonti
- Bundeskrebsregisterdatengesetz (BKRG). Consultato il 18 maggio 2026. https://www.gesetze-im-internet.de/bkrg/
- Gerchow K, Viering TC, Stremel T, Seidel K, Jacob C. HTA22 adattarsi al cambiamento: analisi della stima delle tendenze nei dossier AMNOG secondo le linee guida GBA riviste. Valore salute. 2025; 28(12):S404.
- Gerchow K, Viering TC, Stremel T, Seidel K, Jacob C. HTA353 utilizzo di real-world evidence (RWE) nei dossier AMNOG a seguito della revisione GBA 2024 dei requisiti del modulo 3. Valore salute. 2025; 28(12):S475.
- Nordstrom BL, Whyte JL, Stolar M, Mercaldi C, Kallich JD. Identificazione del cancro metastatico nei dati delle richieste di risarcimento. Farmacoepidemiolo Farmaco Saf. 2012; 21 (Suppl 1):21-28.
- Istituto Robert Koch; Associazione dei registri dei tumori basati sulla popolazione in Germania. Cancro in Germania 2019/2020. 14a ed. Berlino, Germania; 2024. Accesso effettuato il 18 maggio 2026. https://www.krebsdaten.de/Krebs/EN/Content/Publications/Cancer_in_Germany/cancer_chapters_2019_2020/cancer_germany_2019_2020.pdf
- Seidel K, Schnaidt S, Viering T, Löpmeier JF, Borchert K, Jacob C. HTA92 10 anni di AMNOG: importanza degli studi sulle evidenze del mondo reale nel processo tedesco di valutazione dei benefici. Valore salute. 2022; 25(12):S314.
- Zentrum für Krebsregisterdaten (ZfKD). Centro tedesco per i dati del registro dei tumori. Istituto Robert Koch. Accesso effettuato il 18 maggio 2026. https://www.krebsdaten.de/Krebs/DE/Content/Forschungsdaten/FAQ_Antragstellung/faq_antragstellung_node.html
- Zentrum für Krebsregisterdaten (ZfKD). Centro tedesco per i dati del registro dei tumori. Istituto Robert Koch. Accesso effettuato il 18 maggio 2026. https://www.krebsdaten.de/Krebs/DE/Content/ZfKD/zfkd_node.html
- Zentrum für Krebsregisterdaten (ZfKD). Homepage del Centro tedesco per i dati del registro dei tumori. Istituto Robert Koch. https://www.krebsdaten.de/Krebs/EN/Home/homepage_node.html
- Zentrum für Krebsregisterdaten (ZfKD). Centro tedesco per i dati del registro dei tumori. Istituto Robert Koch. Accesso effettuato il 18 maggio 2026. https://www.krebsdaten.de/Krebs/DE/Content/Forschungsdaten/forschungsdaten_node.html
- Miglietta F, Bottosso M, Griguolo G, Dieci MV, Guarneri V. Importanti progressi nel trattamento del carcinoma mammario metastatico: quando ampliare le opzioni significa prolungare la sopravvivenza. ESMO aperto. 2022; 7(2):100409.
