Artikkel

Bringe et produkt til markedet i EU: PV-hensyn for ikke-EU-selskaper

  • PharmaLex, a Cencora company

  • Monica Buchberger

  • Stephen Sun

Når biofarmasøytiske selskaper utenfor EU ønsker å bringe produktene sine til det store markedet, står de overfor et helt annet regelverk. Vanligvis er de vant til å jobbe med ett reguleringsorgan, for eksempel Food and Drug Administration (FDA) eller Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), og antar ofte at EU vil være like greit. Det de ofte ikke forstår, er den komplekse karakteren av sikkerhetsrapportering i det europeiske markedet.

Selv om produktet deres kan motta sentralisert markedsføringsgodkjenning fra Det europeiske legemiddelkontoret (EMA), kan lokale sikkerhetskrav variere mellom de 30 landene i EU og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), siden hvert land har sitt eget reguleringsorgan [1]:

EU-lovgivningen krever derfor at hver innehaver av markedsføringstillatelsen, nasjonal kompetent myndighet og EMA skal ha et legemiddelovervåkingssystem. EUs overordnede legemiddelovervåkingssystem fungerer gjennom samarbeid mellom EUs medlemsstater, EMA og EU-kommisjonen. I noen medlemsstater er det etablert regionale sentre under koordinering av den nasjonale kompetente myndigheten. 

Kommersiell suksess i dette viktige markedet krever derfor en forsiktig forståelse og respekt for en slik kompleksitet.

Ulike veier for å lansere et produkt

Avhengig av produkttypen, kan selskaper rulle ut en europeisk lansering ved å søke markedsgodkjenning fra en rekke alternativer: [2]

  • Sentralisert prosedyre (CP) gir én markedsføringstillatelse for alle EU- og EØS-land.
  • Gjensidig anerkjennelse (MRP) eller desentralisert prosedyre (DCP) gir evaluering og autorisasjon fra ett referansemedlemsland, hvoretter individuelle godkjenninger kan søkes fra berørte medlemsstater. Dette alternativet velger hvilke og hvor mange land som er involvert.
  • Nasjonal prosedyre (NP) er det eldste alternativet og innebærer individuelle søknader, evalueringer og markedsføringstillatelser for hvert land.

Når markedsføringstillatelse er gitt, må selskaper få på plass legemiddelovervåking (PV), og det er her det blir mer komplekst. [1]

 

Overholdelse av PV-krav

Spesifikke lovkrav til legemiddelovervåking (PV) er adressert i lovgivningen som trådte i kraft i 2012 [3] og i EUs tiltak for god legemiddelovervåking (GVP). [4] GVP-kravene gjelder for innehavere av markedsføringstillatelser, nasjonale kompetente myndigheter og EMA.

Hvert medlemsland kan imidlertid implementere disse kravene forskjellig på lokalt nivå. Videre krever 17 land i EU at selskaper har lokal legemiddelovervåking etter at markedsføringstillatelse er gitt – uavhengig av om produktet markedsføres i det landet eller ikke.[5]

Selskaper som er vant til å jobbe bare i USA, for eksempel, med sitt eneste sett med føderale lover som gjelder for sikkerhetsrapporteringskrav, [6] kan bli overrasket over denne kompleksiteten og de lokale kravene. Med mindre selskaper har lang erfaring med disse kravene og har kvalifiserte, lokale fagfolk innen legemiddelovervåking (mer om det senere i denne bloggen) tilgjengelig i de nødvendige landene, anbefaler vi på det sterkeste å planlegge i god tid for ikke å forsinke markedsgodkjenningen.

EU krever også at innehavere av markedsføringstillatelser har et system for legemiddelovervåking på plass (der «system» i denne sammenhengen betyr et definert sett med komponenter i stedet for et programvaresystem), og å gi et sammendrag i markedsføringssøknaden: [7]

Søkere om markedsføringstillatelse må gi et sammendrag av sitt legemiddelovervåkingssystem, i samsvar med artikkel 8(3)(ia) i direktiv 2001/83/EF, som de vil innføre når tillatelsen er gitt.

Kravet om oppsummering av legemiddelovervåkingssystemet ble innført med den nye legemiddelovervåkingslovgivningen (direktiv 2010/84/EU om endring av direktiv 2001/83/EF når det gjelder legemiddelovervåking).

Sammendraget av legemiddelovervåkingssystemet skal finnes i modul 1.8.1 i søknaden om markedsføringstillatelse og inneholder følgende elementer:

  • bevis på at søkeren har til rådighet en kvalifisert person som er ansvarlig for legemiddelovervåking,
  • medlemsstatene der den kvalifiserte personen er bosatt og utfører sine oppgaver,
  • kontaktinformasjonen til den kvalifiserte personen,
  • en erklæring undertegnet av søkeren om at søkeren har de nødvendige midler til å oppfylle oppgavene og ansvaret som er oppført i tittel IX i direktiv 2001/83/EF,
  • en henvisning til stedet hvor masterfilen for legemidlet (PSMF) for legemidlet oppbevares.

Legemiddelovervåkingssystemet må inkludere en kvalifisert person for legemiddelovervåking i EU eller EØS, kjent som EU-QPPV; en masterfil for legemiddelovervåkingssystemet (PSMF); en risikostyringsplan og et grunnleggende solcellekvalitetssystem. En PV kan dekkes av den globale sikkerhetsavdelingen til MAH, eller den kan delegeres til tjenesteleverandører.

Etter at markedsføringstillatelse er gitt, og, avhengig av type søknad, må de fullstendige PV-aktivitetene implementeres på globalt nivå og i tillegg på lokalt nivå, i de enkelte landene. For eksempel, for en sentralisert prosedyre, i søknadsfasen, bør minimum globale PV-aktiviteter implementeres. Etter at markedsføringstillatelsen er gitt, må hele omfanget av global PV være på plass.

I EU undersøkes overholdelse av regelverk for sikkerhetsrapportering via inspeksjonsordninger. Manglende overholdelse eller manglende oppfyllelse av PV-forpliktelser kan føre til avvisning av søknad, suspensjon eller tilbaketrekking av markedsføringstillatelsen og økonomiske bøter på opptil 6 % av innehaveren av markedsføringstillatelsens totale inntekter. [8]

QPPVs rolle

QPPV er eier av, og derfor ansvarlig og personlig ansvarlig for, solcelleanlegget på EU-nivå.  Denne personen er ansvarlig for å sikre at innehaveren av markedsføringstillatelsen har et funksjonelt og kompatibelt PV-system. QPPV skal ha oversikt over alle PV-aktiviteter, prosesser og sikkerhetsprofiler for hvert produkt og alltid være tilgjengelig for de kompetente myndighetene.

En lokal/nasjonal kontaktperson er ikke obligatorisk i alle EU-medlemsstater, siden noen land aksepterer PV-ansvar som dekkes av et annet medlemsland. Men der det er obligatorisk, har den nasjonale kontaktpersonen ansvar for PV-aktiviteter i det landet og fungerer som kontaktpunkt, igjen, og er alltid tilgjengelig for Kirkens Nødhjelp5.

Den amerikanske rollen som er nærmest tilpasset QPPVs er en sikkerhetssjef eller regulatorisk, en rolle tildelt sponsoren i stedet for en enkeltperson.

Strategier for markedsinntreden

Selskaper som ønsker å gå inn på EU-markedet rådes til å identifisere og bygge inn ekstra tid og kostnader ved sikkerhetsoverholdelse i budsjetter og markedsføringsstrategier.  Robust kommunikasjon mellom den regulatoriske og kommersielle delen av ethvert selskap er nøkkelen til å lykkes med å navigere i veiene for markedsføringstillatelse.

Noen selskaper ønsker kanskje å ta i bruk en trinnvis tilnærming til å komme inn i EU, og starte med noen få land om gangen. Slike selskaper kan også ønske å bruke MRP- eller DCP-veien for å unngå godkjenning i land der produktene ikke selges, og dermed unngå påløp av kostnader for obligatorisk overholdelse av regelverk i et land som ikke genererer salgsinntekter.

Alternativer for å møte utfordringer

For mindre bedrifter eller selskaper uten globale PV-avdelinger eller lokal PV-tilstedeværelse i hvert land, er den enkleste og mest strategiske løsningen å outsource PV-aktiviteter. Spesielt for små selskaper er typene systemer og verktøy som trengs for å oppfylle alle PV-forpliktelser vanligvis for dyre å bygge eller anskaffe internt.

Partnerskap med lokale leverandører av PV-systemer gir ekspertise på stedet innen regulatoriske anliggender og kan redusere kostnadene betydelig og forbedre effektiviteten ved å gjøre tilgjengelig:

  • bredde og dybde av strategisk og operativ PV-ekspertise
  • Synergier ved å bruke systemer og verktøy med ulike kunder
  • lokal ekspertise i skriftlig og muntlig språk
  • kjennskap til de lokale kravene,
  • Samarbeid med tilsynsmyndigheter
  • eksisterende relasjoner med andre relevante myndigheter

Avhengig av hvordan bedrifter og deres forretningsmodeller utvikler seg i EU-markedet, kan de velge, helt eller delvis, å etablere sitt eget interne system for solceller på et senere tidspunkt.

Hold deg i forkant av et landskap i utvikling

Selskaper som er basert utenfor EU og ønsker å ta et produkt til markedet i EU, rådes til å identifisere strategier som på en vellykket måte tar hensyn til den ekstra kompleksiteten ved nasjonal og europeisk overholdelse av rapportering om legemiddelsikkerhet. Uansett om solcelleanlegget er outsourcet eller internt, ligger det endelige ansvaret for etterlevelse hos innehaveren av markedsføringstillatelsen.

Bedrifter vil trenge riktig overvåking og en akutt bevissthet om det utviklende sikkerhetslandskapet for å overholde endrede forskrifter.  Eksterne eksperter kan hjelpe amerikanske selskaper med å identifisere lokale krav og utarbeide omfattende markedsføringsstrategier som kan ta hensyn til markedsforskjeller.

 
  1. Legemiddelovervåking: oversikt, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/pharmacovigilance-overview
  2. Godkjenningssystem for legemidler, HMA. https://www.hma.eu/about-hma/medicines-approval-system.html
  3. Juridisk rammeverk: Legemiddelovervåking, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/pharmacovigilance-overview/legal-framework-pharmacovigilance
  4. God praksis for legemiddelovervåking, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/pharmacovigilance-post-authorisation/good-pharmacovigilance-practices
  5. Informasjon om medlemsstatens krav om utnevning av en kontaktperson for legemiddelovervåking (PhV) på nasjonalt nivå, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/information-member-states-requirement-nomination-pharmacovigilance-phv-contact-person-national-level_en.pdf
  6. God praksis for legemiddelovervåking og farmakoepidemiologisk vurdering, FDA. https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/good-pharmacovigilance-practices-and-pharmacoepidemiologic-assessment
  7. Det europeiske legemiddelkontoret etter autorisasjon prosedyreråd for brukere av den sentraliserte prosedyren. https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-guideline/european-medicines-agency-post-authorisation-procedural-advice-users-centralised-procedure_en.pdf
  8. Europaparlamentets og rådets forordning (EU) 2019/5. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/5/oj

Ansvarsfraskrivelse: Denne bloggen er ment å formidle PharmaLex' evner, som støttes av forfatterens ekspertise. PharmaLex US Corporation og dets morselskap, Cencora, Inc., oppfordrer imidlertid leserne på det sterkeste til å lese gjennom referansene som følger med denne artikkelen og all tilgjengelig informasjon relatert til emnene som er nevnt her, og til å stole på sin egen erfaring og ekspertise når de tar beslutninger relatert til dette, da artikkelen kan inneholde visse markedsføringsuttalelser og ikke utgjør juridisk rådgivning. 

Relatert brukerstøtte

Innovasjoner til markedet

Relatert brukerstøtte

Pasientsikkerhet (legemiddelovervåking)

Related resources

Artikkel

Tips for partnering with health systems: A critical step for CGT commercialization

Webinar

Navigating the healthcare policy landscape: Key insights for managed care and the life sciences industry

Artikkel

Bygge inntekter med modne produkter i en tid med markedsendring

Ta kontakt med teamet vårt

Vårt team av ledende verdieksperter arbeider iherdig med å omsette bevis, policy-innsikt og markedsinformasjon til effektive tilgangsstrategier for det globale markedet. Vi hjelper deg med å finne frem i dagens komplekse helsevesen. Kontakt oss, så hjelper vi deg med å nå målene dine.

Cencora.com tilbyr automatiserte oversettelser for å hjelpe deg med å lese nettstedet på andre språk enn engelsk. Mye arbeid er lagt ned i disse oversettelsene for å gjøre dem nøyaktige, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og slike oversettelser er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Disse oversettelsene leveres som en tjeneste til brukere av Cencora.com og leveres «som de er». Det gis ingen garanti av noe slag, verken uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller riktigheten av noen av disse oversettelsene som er gjort fra engelsk til andre språk. Det kan hende at noen typer innhold (som bilder, videoer, Flash osv.) er unøyaktig oversatt på grunn av begrensningene i oversettelsesprogramvaren.

Eventuelle avvik eller forskjeller som oppstår ved oversettelse av dette innholdet fra engelsk til et annet språk, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for samsvar, håndhevelse eller andre formål.  Kontakt oss dersom du oppdager feil. Se den engelske versjonen av siden dersom du er i tvil om hvorvidt informasjonen i disse oversettelsene er nøyaktig.