Articolo

Immissione sul mercato di un prodotto nell'UE: Considerazioni sul fotovoltaico per le aziende non UE

  • PharmaLex, a Cencora company

  • Monica Buchberger

  • Stephen Sun

Quando le aziende biofarmaceutiche al di fuori dell'Unione europea cercano di portare i loro prodotti in quel grande mercato, si trovano di fronte a un quadro normativo molto diverso. In genere, sono abituati a lavorare con un'unica agenzia di regolamentazione, come la Food and Drug Administration (FDA) o la Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), e spesso presumono che l'UE sarà altrettanto semplice. Quello che spesso non capiscono è la natura complessa della segnalazione della sicurezza all'interno del mercato europeo.

Sebbene il prodotto possa ricevere l'approvazione centralizzata all'immissione in commercio da parte dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA), i requisiti di sicurezza locali possono variare tra i 30 paesi dell'UE e dello Spazio economico europeo (SEE), poiché ogni paese ha la propria agenzia regolatoria [1]:

Il diritto dell'UE impone pertanto a ciascun titolare di autorizzazione all'immissione in commercio, autorità nazionale competente ed EMA di gestire un sistema di farmacovigilanza. L'intero sistema di farmacovigilanza dell'UE opera attraverso la cooperazione tra gli Stati membri dell'UE, l'EMA e la Commissione europea. In alcuni Stati membri esistono centri regionali sotto il coordinamento dell'autorità nazionale competente. 

Il successo commerciale in questo importante mercato richiede quindi un cauto apprezzamento e rispetto per tale complessità.

Diversi percorsi per il lancio di un prodotto

A seconda del tipo di prodotto, le aziende possono lanciare un lancio europeo richiedendo l'autorizzazione all'immissione in commercio tra una serie di opzioni: [2]

  • La procedura centralizzata (CP) fornisce un'autorizzazione all'immissione in commercio per tutti i paesi dell'UE e del SEE.
  • Il riconoscimento reciproco (MRP) o procedura decentrata (DCP) fornisce la valutazione e l'autorizzazione da parte di uno Stato membro di riferimento, dopodiché è possibile richiedere le approvazioni individuali agli Stati membri interessati. Questa opzione seleziona quali e quanti paesi sono coinvolti.
  • La procedura nazionale (NP) è l'opzione più antica e comporta domande, valutazioni e autorizzazioni all'immissione in commercio individuali per ciascun paese.

Una volta concessa l'autorizzazione all'immissione in commercio, le aziende devono mettere in atto attività di farmacovigilanza (PV), ed è qui che diventa più complesso. [1]

 

Rispetto dei requisiti fotovoltaici

I requisiti legislativi specifici in materia di farmacovigilanza (PV) sono affrontati nella legislazione entrata in vigore nel 2012 [3] e nelle misure di buone pratiche di farmacovigilanza (GVP) dell'UE. [4] I requisiti GVP si applicano ai titolari delle autorizzazioni all'immissione in commercio (MAH), alle autorità nazionali competenti (ANC) e all'EMA.

Tuttavia, ogni Stato membro può attuare questi requisiti in modo diverso a livello locale. Inoltre, 17 paesi dell'UE richiedono alle aziende di avere una presenza locale di farmacovigilanza dopo che è stata concessa l'autorizzazione all'immissione in commercio, indipendentemente dal fatto che il prodotto sia commercializzato o meno in quel paese.[5]

Le aziende abituate a lavorare solo negli Stati Uniti, ad esempio, con il suo unico insieme di leggi federali che si applicano ai requisiti di segnalazione della sicurezza, [6] possono essere sorprese da questa complessità e dai requisiti localizzati. A meno che le aziende non abbiano una vasta esperienza con questi requisiti e dispongano di professionisti di farmacovigilanza locali qualificati (ne parleremo più avanti in questo blog) disponibili nei paesi richiesti, consigliamo vivamente di pianificare con largo anticipo per non ritardare l'approvazione all'immissione in commercio.

L'UE impone inoltre che i titolari delle autorizzazioni all'immissione in commercio dispongano di un sistema di farmacovigilanza (dove "sistema" in questo contesto significa un insieme definito di componenti piuttosto che un sistema software) e di fornire un riepilogo nella domanda di commercializzazione: [7]

I richiedenti l'autorizzazione all'immissione in commercio sono tenuti a presentare una sintesi del loro sistema di farmacovigilanza, conformemente all'articolo 8, paragrafo 3, lettera i bis), della direttiva 2001/83/CE, che introdurranno una volta rilasciata l'autorizzazione.

L'obbligo di riassumere il sistema di farmacovigilanza è stato introdotto dalla nuova normativa in materia di farmacovigilanza (Direttiva 2010/84/UE che modifica, per quanto riguarda la farmacovigilanza, la Direttiva 2001/83/CE).

Il riassunto del sistema di farmacovigilanza deve essere fornito nel modulo 1.8.1 della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio e comprende i seguenti elementi:

  • la prova che il richiedente dispone di una persona qualificata responsabile della farmacovigilanza;
  • gli Stati membri in cui la persona qualificata risiede e svolge i suoi compiti,
  • i dati di contatto della persona qualificata,
  • una dichiarazione firmata dal richiedente attestante che il richiedente dispone dei mezzi necessari per svolgere i compiti e le responsabilità di cui al titolo IX della direttiva 2001/83/CE;
  • un riferimento al luogo in cui è conservato il master file del sistema di farmacovigilanza (PSMF) del medicinale.

Il sistema di farmacovigilanza deve includere una persona qualificata per la farmacovigilanza dell'UE o dello Spazio economico europeo, nota come EU-QPPV; un Master File del sistema di farmacovigilanza (PSMF); un piano di gestione dei rischi e un sistema di qualità fotovoltaica di base. Un PV può essere coperto dal dipartimento di sicurezza globale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio oppure può essere delegato ai fornitori di servizi.

Dopo che l'autorizzazione all'immissione in commercio è stata concessa e, a seconda del tipo di applicazione, le attività fotovoltaiche complete devono essere implementate a livello globale e anche a livello locale, nei singoli paesi. Ad esempio, per una procedura centralizzata, durante la fase di candidatura, dovrebbero essere implementate attività PV globali minime. Dopo che l'autorizzazione all'immissione in commercio è stata concessa, l'intera portata del PV globale deve essere a posto.

Nell'UE, la conformità normativa per le segnalazioni di sicurezza viene esaminata tramite schemi di ispezione. Il mancato rispetto o il mancato adempimento degli obblighi in materia di fotovoltaico può comportare il rifiuto della domanda, la sospensione o il ritiro dell'autorizzazione all'immissione in commercio e sanzioni pecuniarie fino al 6% dei ricavi complessivi del titolare dell'immissione in commercio. [8]

Ruolo del QPPV

Il QPPV è il proprietario, e quindi responsabile e personalmente responsabile dell'impianto fotovoltaico a livello dell'UE.  Questa persona è responsabile di garantire che il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio disponga di un sistema fotovoltaico funzionale e conforme. Il QPPV deve avere una visione d'insieme di tutte le attività, i processi e i profili di sicurezza del fotovoltaico di ciascun prodotto ed essere sempre a disposizione delle autorità competenti.

Un referente locale/nazionale non è obbligatorio in tutti gli Stati membri dell'UE, poiché alcuni paesi accettano che le responsabilità in materia di fotovoltaico siano coperte da un altro Stato membro. Tuttavia, laddove è obbligatorio, tale referente nazionale è responsabile delle attività di PV in quel paese e funge da punto di contatto, anche in questo caso, essendo sempre a disposizione delle ANC5.

Il ruolo degli Stati Uniti più strettamente allineato a quello del QPPV è un responsabile della sicurezza o della regolamentazione, un ruolo assegnato allo sponsor piuttosto che a un individuo.

Strategie per l'ingresso nel mercato

Si consiglia alle aziende che desiderano entrare nel mercato dell'UE di identificare e integrare i tempi e i costi aggiuntivi della conformità alla sicurezza nei budget e nelle strategie di marketing.  Una solida comunicazione tra i bracci normativi e commerciali di qualsiasi azienda è fondamentale per orientarsi con successo nei percorsi per l'autorizzazione all'immissione in commercio.

Alcune aziende potrebbero voler adottare un approccio graduale per entrare nell'UE, iniziando da pochi paesi alla volta. Tali aziende potrebbero anche voler utilizzare il percorso MRP o DCP per evitare l'approvazione in paesi in cui i prodotti non vengono venduti, evitando così l'accumulo di costi per la conformità normativa obbligatoria in un paese che non genera ricavi dalle vendite.

Opzioni per affrontare le sfide

Per le piccole imprese o le aziende senza dipartimenti fotovoltaici globali o una presenza fotovoltaica locale in ogni paese, la soluzione più semplice e strategica è esternalizzare le attività fotovoltaiche. Soprattutto per le piccole imprese, i tipi di sistemi e gli strumenti necessari per soddisfare tutti gli obblighi fotovoltaici sono di solito troppo costosi per essere costruiti o acquistati internamente.

Le partnership con i fornitori locali di sistemi fotovoltaici apportano competenze sul campo in materia di affari normativi e possono ridurre significativamente i costi e migliorare l'efficienza rendendo accessibili:

  • ampiezza e profondità delle competenze strategiche e operative in materia di fotovoltaico
  • Sinergie derivanti dall'utilizzo di sistemi e strumenti con clienti diversi
  • competenza locale nella lingua scritta e parlata
  • familiarità con i requisiti locali,
  • Impegno con le autorità di regolamentazione
  • Rapporti preesistenti con altre autorità competenti

A seconda di come le aziende e i loro modelli di business si sviluppano all'interno del mercato dell'UE, possono scegliere, in tutto o in parte, di creare il proprio sistema interno per il fotovoltaico in una fase successiva.

Stare al passo con un panorama in evoluzione

Si consiglia alle aziende con sede al di fuori dell'UE e che cercano di portare un prodotto sul mercato nell'UE di identificare strategie che tengano conto delle complessità aggiuntive della conformità nazionale ed europea alla segnalazione sulla sicurezza dei farmaci. Indipendentemente dal fatto che l'impianto fotovoltaico sia esternalizzato o interno, la responsabilità ultima della conformità rimane del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.

Le aziende avranno bisogno di un'adeguata sorveglianza e di un'acuta consapevolezza del panorama della sicurezza in evoluzione per rimanere conformi alle normative in continua evoluzione.  Esperti esterni possono aiutare le aziende statunitensi a identificare i requisiti locali e a elaborare strategie di marketing complete in grado di tenere conto delle differenze di mercato.

 
  1. Farmacovigilanza: panoramica, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/pharmacovigilance-overview
  2. Sistema di approvazione dei farmaci, HMA. https://www.hma.eu/about-hma/medicines-approval-system.html
  3. Quadro giuridico: Farmacovigilanza, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/pharmacovigilance-overview/legal-framework-pharmacovigilance
  4. Buone pratiche di farmacovigilanza, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory-overview/post-authorisation/pharmacovigilance-post-authorisation/good-pharmacovigilance-practices
  5. Informazioni sui requisiti degli Stati membri per la nomina di un referente di farmacovigilanza (PhV) a livello nazionale, EMA. https://www.ema.europa.eu/en/documents/other/information-member-states-requirement-nomination-pharmacovigilance-phv-contact-person-national-level_en.pdf
  6. Buone pratiche di farmacovigilanza e valutazione farmacoepidemiologica, FDA. https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/good-pharmacovigilance-practices-and-pharmacoepidemiologic-assessment
  7. Agenzia europea per i medicinali Consulenza procedurale post-autorizzazione per gli utenti della procedura centralizzata. https://www.ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-guideline/european-medicines-agency-post-authorisation-procedural-advice-users-centralised-procedure_en.pdf
  8. Regolamento (UE) 2019/5 del Parlamento europeo e del Consiglio. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/5/oj

Disconoscimento: Questo blog ha lo scopo di comunicare le capacità di PharmaLex, supportate dall'esperienza dell'autore. Tuttavia, PharmaLex US Corporation e la sua società madre, Cencora, Inc., incoraggiano vivamente i lettori a rivedere i riferimenti forniti con questo articolo e tutte le informazioni disponibili relative agli argomenti ivi menzionati e a fare affidamento sulla propria esperienza e competenza nel prendere decisioni in merito, poiché l'articolo può contenere alcune dichiarazioni di marketing e non costituisce una consulenza legale. 

Supporto correlato

Innovazioni sul mercato

Supporto correlato

Sicurezza del paziente (farmacovigilanza)

Risorse correlate

Articolo

Tips for partnering with health systems: A critical step for CGT commercialization

Webinar

Navigating the healthcare policy landscape: Key insights for managed care and the life sciences industry

Articolo

Aumentare i ricavi con prodotti maturi in un momento di cambiamento del mercato

Mettiti in contatto con il nostro team

Il nostro team di esperti di valore leader si dedica a trasformare evidenze, approfondimenti sulle politiche e informazioni di mercato in efficaci strategie di accesso al mercato globale. Lascia che ti aiutiamo a navigare con sicurezza nel complesso panorama sanitario odierno. Contattaci per scoprire come possiamo supportare i tuoi obiettivi.

Cencora.com fornisce traduzioni automatiche per facilitare la lettura del sito web in lingue diverse dall'inglese. Per queste traduzioni, sono stati fatti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia, nessuna traduzione automatica è perfetta né è destinata a sostituire i traduttori umani. Queste traduzioni sono fornite come servizio agli utenti di Cencora.com e sono fornite "così come sono". Non viene fornita alcuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, in merito all'accuratezza, all'affidabilità o alla correttezza di una qualsiasi di queste traduzioni effettuate dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash, ecc.) potrebbero non essere tradotti in modo accurato a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione di questo contenuto dall'inglese in un'altra lingua non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale per la conformità, l'applicazione o qualsiasi altro scopo. Se vengono identificati errori, ti preghiamo di contattarci. In caso di domande relative all'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, si prega di fare riferimento alla versione inglese della pagina.