Publicidad de medicamentos en Canadá: Lo que necesitas saber
¿Qué debe tener en cuenta al anunciarse en Canadá o en EE. UU.? ¿Cómo puede crear campañas atractivas que se ajusten a los requisitos únicos de Canadá? Escuchará estos consejos y más en este video de Brenda Gryfe, Directora de Asuntos Regulatorios. Descubra cómo nuestro equipo puede ayudarle a adaptarse más fácilmente a los matices de este mercado.
El contenido de este artículo contiene declaraciones de marketing y no incluye asesoramiento comercial o legal.
Transcripción de '¿En qué difieren las regulaciones de publicidad de medicamentos entre Canadá y EE. UU.?'
Todas las empresas quieren una campaña promocional publicitaria efectiva, pero existen diferencias en cómo se vería esa campaña en los EE. UU. y Canadá. En su mayor parte, diría que los datos científicos que subyacen a la campaña tienen que ser muy similares tanto para Canadá como para Estados Unidos. Pero la gran diferencia es qué se puede decir y a quién. Pero en Canadá, en realidad, la publicidad dirigida a los consumidores de medicamentos recetados se limita solo al nombre, el precio y la cantidad. Y a menos que el nombre de su medicamento ya esté en boca de todos, no se le permite dar ninguna indicación de para qué sirve, por lo que esto lo hace muy limitante.
Gran parte de la publicidad se dirigiría a los profesionales de la salud y, a través de ellos, a sus pacientes, como campañas de educación sobre enfermedades. Pero en esta era digital, por supuesto, todo el mundo quiere intentar utilizar lo digital tanto como sea posible. ¿Y cómo delimitar su sitio web para que solo el profesional de la salud tenga acceso a él o solo el paciente tenga acceso a él? Usted tiene la responsabilidad de monitorear los eventos adversos que puedan publicarse o los mensajes promocionales de los que otras personas puedan estar diciendo que usted puede ser responsable. La publicidad puede ser compleja en Canadá y nuestros profesionales pueden brindar capacitación a su equipo y también pueden brindar servicios de revisión para respaldar su campaña de medicamentos.
Cencora.com proporciona traducciones automáticas para ayudar a leer el sitio web en otros idiomas además del inglés. Para estas traducciones, se han hecho esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa, sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta ni pretende reemplazar a los traductores humanos. Estas traducciones se proporcionan como un servicio a los usuarios de Cencora.com y se proporcionan "tal cual". No se ofrece ninguna garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, fiabilidad o corrección de cualquiera de estas traducciones realizadas del inglés a cualquier otro idioma. Es posible que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, Flash, etcétera) no se traduzcan con precisión debido a las limitaciones del software de traducción.
Cualquier discrepancia o diferencia creada en la traducción de este contenido del inglés a otro idioma no es vinculante y no tiene ningún efecto legal para el cumplimiento, la aplicación o cualquier otro propósito. Si se identifica algún error, póngase en contacto con nosotros. Si surge alguna pregunta relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión en inglés de la página.