Nous vous souhaitons la bienvenue et nous vous remercions de votre intérêt pour l’événement organisé par Cencora ou ses sociétés affiliées («Groupe Cencora », «nous», «notre » ou «nos»). Le groupe Cencora exploite cette page d’événement («Sitede l’événement ») à l’aide de la plateforme Cvent et des applications d’événements connexes à l’aide de l’application mobile Cvent («applicationCvent »). 

Cencora, Inc. est une société publique dont le siège social est situé au 1 West First Avenue, Conshohocken, PA 19428, dont le numéro d’enregistrement d’entité est 3368747 au sein de la division des sociétés du Delaware. Vous pouvez en savoir plus sur le groupe Cencora dans www.cencora.com et demander des informations supplémentaires sur l’entité organisatrice en nous contactant à info@cencora.com. 

Votre utilisation du site de l’événement est régie par les présentes Conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de l’événement (« Conditions »). Votre utilisation de l’application Cvent est régie par Cvent – veuillez vérifier les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité spécifiques à l’application Cvent si nécessaire. 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS SUIVANTES, CAR ELLES RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DU SITE DE L’ÉVÉNEMENT. EN ACCÉDANT AU SITE DE L’ÉVÉNEMENT, EN NAVIGUANT ET EN L’UTILISANT, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS.

Accès et utilisation du site de l’événement

Le site de l’événement peut être consulté, consulté et utilisé par les utilisateurs de plus de 18 ans qui se sont inscrits. Vous serez invité à fournir les détails de l’inscription (nom, prénom, courriel) lors de votre premier accès au site de l’événement. Une fois inscrit, vous pouvez compléter votre profil avec des informations professionnelles pertinentes. Vous pouvez décider de rendre votre profil public pour d’autres personnes inscrites sur le site de l’événement.

Votre profil est volontaire. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et vous acceptez d’accepter la responsabilité de toutes les activités liées à votre compte ou en relation avec celui-ci. Vous devez utiliser votre compte vous-même et ne pas permettre à des tiers de l’utiliser à notre insu, à l’exception de vos administrateurs spécifiques disposant de droits d’accès clairement délégués et enregistrés à vos comptes Cencora concernés. Vous acceptez que les renseignements que vous fournissez au Groupe Cencora, que ce soit lors de l’inscription ou à tout autre moment, seront véridiques, exacts, à jour et complets. Vous vous engagez également à toujours maintenir l’exactitude et l’actualité de ces renseignements. Si vous avez des raisons de croire que votre compte n’est plus sécurisé et/ou qu’il a été compromis (par exemple, en cas de perte, de vol ou de divulgation ou d’utilisation non autorisée de votre compte), vous acceptez d’en informer immédiatement Cencora Group à CyberL2Team@cencora.com . Vous êtes responsable des pertes subies par Cencora Group ou d’autres personnes en raison de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Conditions et restrictions d’utilisation

Vous pouvez accéder, naviguer et utiliser le site de l’événement pour vous inscrire et gérer votre participation à des événements organisés par le groupe Cencora, ainsi que pour accéder, demander et exploiter l’une des informations, services et fonctionnalités disponibles sur le site de l’événement.

Vous ne pouvez accéder, naviguer et utiliser le site de l’événement aux fins mentionnées ci-dessus que conformément aux conditions énoncées dans les présentes et en conformité avec toute exigence légale ou réglementaire applicable.

Si vous ne respectez pas ce qui précède, Cencora Group se réserve le droit de prendre toutes les mesures qu’il juge nécessaires contre toute partie impliquée sans préavis, afin de faire valoir et de défendre ses droits et d’empêcher une telle utilisation non autorisée.  Cela inclut, sans s’y limiter, la suspension de votre accès et/ou de votre compte sur le site de l’événement, l’utilisation d’une technologie de blocage et/ou l’introduction de poursuites judiciaires.

En plus de ces obligations ci-dessus, vous acceptez également de ne pas : 

•  Utiliser le site de l’événement pour ou d’une manière qui viole les lois applicables ou tout règlement ayant force de loi, enfreint les droits de tiers (notamment, mais sans s’y limiter, les droits de publicité, de réputation, de confidentialité et de propriété intellectuelle) ou va à l’encontre de la bonne foi, de l’éthique ou de l’ordre public, notamment en favorisant ou en promouvant des activités criminelles ou illégales. ou en transmettant tout contenu raciste, xénophobe, violent, malveillant, grossier, obscène ou illégal.
• Utiliser le site de l’événement à des fins ou d’une manière qui détourne le site de l’événement de son objectif prévu ou utiliser le site de l’événement à d’autres fins qu’à des fins privées et non commerciales, sauf autorisation contraire expresse du groupe Cencora ou des présentes conditions.
• Utiliser le site de l’événement pour ou d’une manière qui interfère ou perturbe le site de l’événement, ses serveurs, systèmes et réseaux, ou se livre à tout type d’activité susceptible de causer une saturation inutile ou disproportionnée de l’infrastructure du site de l’événement, y compris, sans s’y limiter, en transmettant, en installant ou en publiant des virus, du code malveillant ou d’autres programmes ou fichiers nuisibles; causant des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts dans son fonctionnement ou dans l’appareil d’un tiers, ou en obtenant ou en tentant d’accéder à tout matériel ou information qui n’est pas intentionnellement mis à disposition ou fourni par l’intermédiaire du site de l’événement. 
• Autoriser des tiers à utiliser votre compte, sauf si vous avez demandé notre consentement préalable. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé au site de l’événement, à d’autres comptes d’utilisateur ou à tout système informatique ou réseau connecté au site de l’événement.
• Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité ou déclarer faussement ou autrement faussement votre affiliation avec une personne ou une entité.
• Faire de la publicité, promouvoir ou offrir de vendre ou d’acheter des produits et/ou des services à des fins commerciales qui ne sont pas spécifiquement autorisées ou qui peuvent concurrencer la ou les marques affichées sur le site de l’événement.
• Recueillir des données personnelles auprès d’autres utilisateurs du site de l’événement par quelque moyen que ce soit sans leur consentement exprès ou divulguer toute information pouvant permettre directement ou indirectement l’identification d’une personne sans son consentement exprès.
• Utiliser le site de l’événement à des fins politiques, de propagande ou de prosélytisme.
• Utiliser tout système ou logiciel dans le but d’extraire, sans s’y limiter, tout contenu, élément, matériel, caractéristique, information ou donnée du site de l’événement, que ce soit à des fins commerciales ou autres (« grattage d’écran »).

Droits de propriété intellectuelle

Tous les noms de marque, produits et services et titres utilisés sur le site de l’événement sont des marques de commerce et des noms commerciaux de leurs propriétaires respectifs, y compris le groupe Cencora. Le Groupe Cencora ne revendique aucune propriété ni aucune affiliation avec les marques de commerce de tiers apparaissant sur ce site de l’événement. Ces marques de commerce tierces ne sont utilisées que pour identifier les produits et services de leurs propriétaires respectifs, et aucun parrainage ou approbation de la part du groupe Cencora ne doit être déduit de l’utilisation de ces marques.

Si un utilisateur du site de l’événement répond avec des informations, y compris des données de rétroaction telles que des questions, des commentaires, des suggestions ou autres concernant le contenu d’un tel matériel, ces informations seront considérées comme non confidentielles et nous n’aurons aucune obligation d’aucune sorte à l’égard de ces informations et serons libres de les reproduire, Utiliser, divulguer et distribuer les renseignements à d’autres personnes sans limitation. Nous serons libres d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans ces informations à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, l’amélioration du site de l’événement et d’autres sites pour les événements, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits intégrant de telles informations.

Contenu généré par l’utilisateur 

Nous pouvons mettre à la disposition des utilisateurs des espaces dédiés sur le site de l’événement pour télécharger, soumettre, partager, afficher ou publier de toute autre manière (ci-après, « téléverser ») du contenu tel que du texte, des commentaires ou des opinions, des informations, des données, des photos, etc. (contenu généré par l’utilisateur ou « CGU »).

Tous les CGU que vous téléchargez sur le site de l’événement sont strictement sous votre responsabilité. En téléchargeant sur le site de l’événement, vous déclarez avoir obtenu toutes les autorisations, licences ou titres nécessaires et vous accordez par la présente au Groupe Cencora, dans toute la mesure permise par la loi, une licence libre de redevances, non exclusive, pouvant faire l’objet d’une sous-licence, transférable et mondiale pour utiliser ce CGU dans la mesure nécessaire à la gestion de l’événement.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de dégager, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le Groupe Cencora de toute responsabilité et de tous les coûts, y compris, sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat, encourus dans le cadre de toute réclamation découlant de ou s'y rapportant que vous téléchargez sur le site de l'événement. Vous devez offrir toute l’aide raisonnable pour vous défendre contre une telle réclamation. Le Groupe Cencora se réserve le droit, à ses frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part.

Le Groupe Cencora se réserve le droit (mais non l’obligation) de rejeter, de bloquer ou de retirer du site de l’événement tout CGU, en tout ou en partie, qui contrevient à ce qui précède ou aux préoccupations en matière de contenu mentionnées ci-dessous. En outre, le groupe Cencora se réserve l’entière discrétion de supprimer tout contenu qu’il juge non pertinent, hors sujet ou autrement incompatible avec l’objectif du site de l’événement.

Si vous trouvez un CGU sur le site de l’événement qui, selon vous, pourrait (i) enfreindre vos droits ou ceux de tiers, ou (ii) contrevenir de quelque manière que ce soit aux présentes Conditions ou aux lois, à l’éthique ou à l’ordre public applicables, vous pouvez utiliser le canal suivant pour nous le notifier afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires : info@cencora.com.

Responsabilité

Le site de l’événement est hébergé dans l’application Cvent. Cvent est la responsabilité de Cvent et elle a le devoir de maintenir l’accès au site de l’événement exempt d’erreurs et de virus, notamment en maintenant des mesures de sécurité appropriées. Le groupe Cencora a signé un accord avec Cvent pour assurer des niveaux de service et des garanties minimums, mais le groupe Cencora ne contrôle pas l’application Cvent. Veuillez consulter les conditions d’utilisation de l’application Cvent pour comprendre la responsabilité de Cvent à l’égard de tout problème. Dans la mesure permise par la loi applicable, le Groupe Cencora exclut tous les dommages qui vous sont causés, sans s’y limiter, par des virus informatiques ou des piratages, intrusions ou incidents de tiers.

En ce qui concerne le site de l’événement en particulier, le groupe Cencora fera de son mieux pour maintenir l’accès au site de l’événement, mais nous ne pouvons pas garantir sa disponibilité permanente, comme expliqué ci-dessus. Par exemple, nous pouvons être tenus de suspendre temporairement l’accès à tout ou partie du site de l’événement, en particulier pour des raisons techniques, de maintenance et/ou de mises à jour à des fins logistiques spécifiques de l’événement. De plus, nous ferons de notre mieux pour maintenir toutes les informations pertinentes sur le site de l’événement exactes et à jour, mais nous ne pouvons pas le garantir en tout temps.

Veuillez noter que ni le Groupe Cencora ni ses fournisseurs de services n’ont de contrôle sur les fournisseurs indépendants qui fourniront l’hébergement et les services dans le cadre de l’événement. 

De plus, les réseaux Internet et de télécommunications ne sont pas exempts d’erreurs et des interruptions et des pannes peuvent survenir. Ces interruptions et défaillances échappent au contrôle de Cvent ou du groupe Cencora. Nous ne pouvons pas fournir de garanties à cet égard et ne serons pas tenus responsables de tout dommage pouvant être lié à l’utilisation d’Internet et des réseaux de télécommunications, tels que, par exemple, les dommages découlant d’un dysfonctionnement d’Internet ou d’une transmission et/ou d’une réception défectueuse de toute donnée et/ou information via Internet ou de défauts de votre équipement ou de l’équipement du réseau de communication. Tous les frais pour les services d’accès Internet pour accéder au site de l’événement ou à l’application Cvent ou l’utiliser sont à votre seule charge.

PAR CONSÉQUENT, VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS TENIR LE GROUPE CENCORA OU SES FOURNISSEURS DE SERVICES RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU BLESSURE POUVANT ÊTRE CAUSÉE OU À LAQUELLE POURRAIENT CONTRIBUER L’APPLICATION CVENT, LES FOURNISSEURS DE VOYAGES ET D’HÉBERGEMENT, L’UTILISATION D’INTERNET OU DES RÉSEAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU PAR TOUTE AUTRE CAUSE, CONDITION OU ÉVÉNEMENT QUEL QU’IL SOIT ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE DIRECT DU GROUPE CENCORA OU DE SES FOURNISSEURS DE SERVICES ET VOUS ACCEPTEZ DE LIBÉRER LE GROUPE CENCORA OU SES FOURNISSEURS DE SERVICES DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES RÉCLAMATIONS RÉSULTANT D’ACTES OU D’OMISSIONS DE CVENT APP, DE FOURNISSEURS D’HÉBERGEMENT INDÉPENDANTS, OU DE TOUTE AUTRE CAUSE, CONDITION OU ÉVÉNEMENT ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE DIRECT DU GROUPE CENCORA OU DE SES FOURNISSEURS DE SERVICES.

Rien de ce qui est énoncé dans ce document ne limite ou n’exclut la responsabilité du Groupe Cencora en cas d’inconduite intentionnelle, de négligence grave ou de blessures ou dommages corporels, ni toute autre responsabilité qui ne peut être limitée ou exclue par la loi. Sans préjudice de ce qui précède, notre responsabilité sera limitée aux dommages directs, à l’exclusion de tout autre dommage ou perte quel qu’il soit (y compris, sans s’y limiter, tout dommage indirect lié à toute perte de profits, de revenus ou d’achalandage), dans la mesure permise par les lois applicables. Cette disposition ne doit pas être interprétée comme une limitation ou une exclusion de responsabilité dans les cas où elle n’est pas autorisée par la loi.

Sites Web de tiers

Des liens ou d’autres accès à d’autres sites Web et ressources en ligne de tiers peuvent être fournis sur le site de l’événement. Ces sites Web et ressources ne sont pas la propriété du groupe Cencora et ne sont pas sous son contrôle. Vous êtes seul responsable de vos interactions avec des tiers lors de l’utilisation du site de l’événement, ainsi que de votre accès et de votre utilisation des sites Web et des ressources de tiers, et vous acceptez que le groupe Cencora ne soit pas responsable de toute perte ou réclamation que vous pourriez avoir contre un tel tiers. Il vous incombe de lire attentivement les conditions d’utilisation de ces sites Web ou ressources. Vous reconnaissez qu’avant d’accéder à l’un de ces sites Web ou ressources ou de les utiliser, y compris de vous fier à leur exactitude, à leur exhaustivité ou à leur utilité, vous devez les évaluer et assumer tous les risques encourus.

Confidentialité

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles?

Le Groupe Cencora est responsable du traitement des données personnelles que vous fournissez sur le site de l’événement. 

Le groupe Cencora a nommé un délégué à la protection des données que vous pouvez contacter pour toute demande ou plainte concernant le traitement de vos données personnelles. Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à privacy@cencora.com . 

Vous pouvez en savoir plus sur le groupe Cencora à www.cencora.com et demander des informations supplémentaires sur l’entité organisatrice en communiquant avec notre délégué à la protection des données.

Comment traitons-nous vos données personnelles, pendant combien de temps et quelle est notre justification légale pour le faire?

Souvent, la loi nous oblige à conserver vos renseignements personnels pendant une période plus longue avant qu’ils ne puissent être supprimés définitivement de nos systèmes. Dans ces cas, nous nous assurerons que vos informations demeurent dûment bloquées, afin qu’elles ne soient accessibles qu’au personnel documenté et privilégié et aux autorités publiques autorisées à consulter ces données personnelles.

Quels tiers traitent vos données personnelles et où?

Cvent, le propriétaire de l’application Cvent, où se trouve le site de l’événement, traite les données personnelles téléchargées sur le site de l’événement pour soutenir le groupe Cencora dans l’organisation de l’événement. Vous pouvez en savoir plus sur l’utilisation des données personnelles par Cvent dans sa politique de confidentialité disponible à l’adresse https://www.cvent.com/en/privacy-policy. Cvent est notre sous-traitant et nous avons signé une entente avec lui pour assurer le traitement approprié de vos données personnelles, qui se fait en notre nom et sous notre responsabilité.

Le Groupe Cencora engage d’autres tiers pour soutenir l’organisation des événements. Ces tiers ont également signé des ententes avec le groupe Cencora pour assurer le traitement approprié de vos données personnelles, qui se fait en notre nom et sous notre responsabilité.

Vos données personnelles seront traitées dans l’Union européenne et aux États-Unis. Le Groupe Cencora a mis en place des mesures de protection écrites, internes au groupe et externes avec les sous-traitants susmentionnés, pour garantir que vos données personnelles bénéficient toujours d’un niveau de protection adéquat, conformément aux meilleures pratiques de l’industrie.

Quelles sont les données personnelles requises et quelles sont vos responsabilités?

Les seules données personnelles nécessaires pour participer à l’événement sont les données requises pour l’inscription. Votre profil est volontaire. 
Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et vous acceptez d’accepter la responsabilité de toutes les activités liées à votre compte ou en relation avec celui-ci. Vous acceptez que les renseignements que vous fournissez au Groupe Cencora, que ce soit lors de l’inscription ou à tout autre moment, seront véridiques, exacts, à jour et complets. Vous vous engagez également à toujours maintenir l’exactitude et l’actualité de ces renseignements. Si vous avez des raisons de croire que votre compte n’est plus sécurisé et/ou qu’il a été compromis (par exemple, en cas de perte, de vol ou de divulgation ou d’utilisation non autorisée de votre compte), vous acceptez d’en informer immédiatement le groupe Cencora à privacy@cencora.com . Vous serez responsable des pertes subies par le groupe Cencora ou d’autres personnes en raison de toute utilisation non autorisée de votre compte qui découle de vos comportements/inactions spécifiques.

Comment protégeons-nous vos données personnelles?

Nous utilisons diverses mesures techniques et organisationnelles pour aider à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Accéder, mettre à jour ou corriger vos données personnelles

Vous pouvez accéder à vos données personnelles directement sur le site de l’événement et les mettre à jour ou les corriger si nécessaire. Vous pouvez également nous contacter à l’adresse ci-dessous.

Que faire si vous souhaitez que nous cessions d’utiliser vos données personnelles?

Si vous n’êtes pas d’accord avec notre utilisation de vos données personnelles, vous avez le droit de nous demander de les supprimer ou de limiter leur traitement en nous contactant à l’adresse ci-dessous.
Ces droits ne sont pas absolus et il peut y avoir des raisons juridiques ou autres pour lesquelles nous devons conserver ou traiter vos données. Néanmoins, veuillez nous dire si vous pensez que nous ne devrions pas l’utiliser

Nous pouvons parfois être en mesure de restreindre l’utilisation de vos données personnelles. Cela signifie qu’il ne peut être utilisé que pour certaines choses, telles que des réclamations légales ou pour exercer des droits légaux. Dans ce cas, nous n’utiliserions ni ne partagerions vos informations d’autres manières, y compris avec le site de l’événement ou l’application Cvent tant qu’elle est restreinte.

Vous pouvez nous demander de restreindre l’utilisation de vos données personnelles si :

• Il a été utilisé illégalement, mais vous ne voulez pas que nous le supprimions.
• Il n’est plus pertinent, mais vous voulez que nous le conservions pour une utilisation dans des actions en justice.
• Vous nous avez déjà demandé de cesser d’utiliser vos données, mais vous attendez que nous vous disions si nous sommes autorisés à continuer à les utiliser.
• Si vous souhaitez vous opposer à la façon dont nous utilisons vos données, ou nous demander de les supprimer ou de restreindre la façon dont nous les utilisons ou. Dans ces cas, veuillez nous contacter.

Retrait de votre consentement

Lorsque notre justification légale pour traiter vos données personnelles est votre consentement, tel qu’indiqué dans la section « Comment traitons-nous vos données personnelles, pendant combien de temps et quelle est notre justification légale pour le faire? » ci-dessus, vous pouvez retirer votre consentement à ce que nous conservions vos données personnelles à tout moment. Veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous si vous le souhaitez. Nous respecterons ce choix conformément à nos obligations légales.

Coordonnées

Vous pouvez nous contacter si vous avez des questions ou des plaintes et pour demander des informations sur notre contenu, nos services et pour les demandes de soutien aux utilisateurs ou tout problème connexe à privacy@cencora.com.

Divers 

10.1. Modification des Conditions. Le Groupe Cencora peut modifier le contenu des présentes Conditions de temps à autre aux fins de :
a) adapter les Modalités aux dispositions réglementaires ou législatives en vigueur ou en cours d’adoption;
b) adapter les Conditions à toute décision d’un organisme judiciaire, d’une agence ou d’un organisme de protection des consommateurs, ou de toute autre autorité compétente, qui affecte le Site de l’événement ou son contenu;
c) prévenir les abus ou les dommages ou pour des raisons de sécurité;
d) apporter des modifications au libellé des présentes Conditions (par exemple, pour corriger des erreurs grammaticales ou orthographiques), dans la mesure où ces modifications ne modifient pas le contenu ou la signification des présentes Conditions ou, le cas échéant, vous informer ouvertement de ces modifications/changements importants afin que vous soyez conscient et que vous puissiez continuer à utiliser ou à cesser d’utiliser le Site de l’événement et/ou l’application Cvent conformément au paragraphe ci-dessous;
e) refléter tout changement juridique, mise à jour, amélioration ou changement aux services, au site de l’événement ou à son contenu.

Le Groupe Cencora informera au préalable toute modification des présentes Conditions avant qu’elles ne deviennent applicables par le biais d’un avis général sur le site de l’événement, à moins que le Groupe Cencora ne soit légalement tenu d’apporter les modifications immédiatement. Si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions, vous êtes libre de cesser d’utiliser le site de l’événement et/ou de supprimer votre compte. Sinon, les modifications proposées seront réputées acceptées. 

10.2. Divisibilité. Si, dans une juridiction, une disposition des présentes Conditions ou leur application à une partie ou à une circonstance est restreinte, interdite ou inapplicable, cette disposition sera, quant à cette juridiction, inefficace sans invalider les autres dispositions des présentes Conditions et sans affecter la validité ou l’applicabilité de ces dispositions dans toute autre juridiction ou sans affecter son application à d’autres parties ou circonstances. Dans la mesure du possible, une telle disposition s’applique dans toute la mesure permise par la loi et doit être interprétée et appliquée dans une moindre mesure, lorsque cela est nécessaire pour être valide.

10.3. Loi applicable et juridiction. Lorsque la loi applicable l’exige, les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction d’où vous résidez et toute action en justice ou procédure entre vous et le Groupe Cencora sera intentée dans la même juridiction. Lorsque la loi applicable n’impose pas de juridiction spécifique, les présentes Conditions sont régies par les lois internes du Commonwealth de Pennsylvanie applicables aux ententes conclues et exécutées en Pennsylvanie. Vous acceptez que toute action en justice ou procédure entre Cencora et vous, à quelque fin que ce soit, concernant les présentes Conditions ou les obligations des parties en vertu des présentes, soit portée exclusivement devant un tribunal fédéral ou d’État compétent siégeant dans le comté de Montgomery, en Pennsylvanie, aux États-Unis. Dans ce scénario, toute réclamation ou tout motif d’action que vous pourriez avoir concernant les présentes conditions doit être introduit dans un délai d’un (1) an à compter de la survenance de la réclamation ou du motif d’action, faute de quoi cette réclamation ou ce motif d’action est prescrit. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans le présent document sont réservés au Groupe Cencora. Le fait que le Groupe Cencora n’insiste pas sur l’exécution stricte d’une disposition des présentes Conditions ou ne la fasse pas respecter ne peut être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit. Ni le cours de la conduite entre les parties ni les pratiques commerciales ne modifieront une quelconque disposition des présentes Conditions.