Reklama na drogy v Kanadě: Co potřebujete vědět
Na co byste si měli dát pozor při inzerci v Kanadě vs. USA? Jak můžete vytvořit působivé kampaně, které vyhovují jedinečným požadavkům Kanady? Tyto a další tipy uslyšíte v tomto videu od Brendy Gryfe, ředitelky pro regulační záležitosti. Zjistěte, jak vám náš tým může pomoci snadněji se přizpůsobit nuancím tohoto trhu.
Obsah tohoto článku obsahuje marketingová prohlášení a nezahrnuje obchodní ani právní poradenství.
Přepis článku "Jak se liší předpisy o reklamě na léky mezi Kanadou a USA?"
Každá společnost chce efektivní reklamní propagační kampaň, ale existují rozdíly v tom, jak by tato kampaň vypadala v USA a Kanadě. Řekl bych, že vědecká data, která jsou základem kampaně, musí být z velké části velmi podobná jak pro Kanadu, tak pro USA. Ale velký rozdíl je v tom, co můžete říct a komu. Ale v Kanadě je reklama zaměřená na spotřebitele léků na předpis omezena pouze na název, cenu a množství. A pokud název vaší drogy již není na rtech všech, nesmíte dát žádný náznak toho, k čemu slouží, takže je to velmi omezující.
Velká část reklamy by směřovala ke zdravotníkům a jejich prostřednictvím k jejich pacientům, takže věci jako vzdělávací kampaně o nemocech. Ale v dnešní době digitálu se samozřejmě každý chce snažit využívat digitál co nejvíce. A jak nastavit své webové stránky tak, aby k nim měl přístup pouze zdravotnický pracovník nebo pouze pacient? Máte odpovědnost sledovat nežádoucí události, které by mohly být zveřejněny, nebo propagační zprávy, o kterých mohou jiní lidé říkat, že za ně můžete být zodpovědní. Reklama může být v Kanadě složitá a naši odborníci mohou poskytnout školení vašemu týmu a mohou také poskytnout služby recenzí na podporu vaší protidrogové kampaně.
Cencora.com poskytuje automatické překlady, které pomáhají při čtení webových stránek v jiných jazycích než v angličtině. U těchto překladů jsme vynaložili značné úsilí k zajištění jejich přesného znění, nicméně žádný automatizovaný překlad není dokonalý ani není určen k tomu, aby nahradil osobu překladatele. Tyto překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům stránek Cencora.com a jsou poskytovány „tak, jak jsou“. Není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ani výslovná, ani předpokládaná, ohledně přesnosti, spolehlivosti nebo správnosti jakéhokoli z těchto překladů z angličtiny do jiného jazyka. Některý obsah (například obrázky, videa, Flash atd.) nemusí být přesně přeložen kvůli omezeným možnostem překladatelského softwaru.
Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé při překladu tohoto obsahu z angličtiny do jiného jazyka nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro dodržování předpisů, vymáhání nebo jakýkoli jiný účel. Pokud zjistíte nějaké chyby, kontaktujte nás. Pokud budete mít jakékoli dotazy týkající se přesnosti informací obsažených v těchto překladech, podívejte se na anglickou verzi stránky.